Ответ: Автор: (перевод):Спасибо за ответ. Но та страничка не открывается: (Хорошая та ваша страничка, очень)
Хотела вас спросить, кто там из вас так хорошо переводит с польского? Спасибо Вам за это и за ответы на мои вопросы.
Ответ: Переводит человек, чей польский язык является для него родным.
Я польский язык не знаю, могу только догадываться о смысле. Переводчик спрашивает, неужели перевод так плох? 8)

Ответ: Автор: Вы заставили меня вернуться на Форум и прочитать мое же сообщение от 19 января 2005 года.
http://domogarov.com/talk/viewtopic.php?p=10954#10954
Как же давно это было, и как недавно...
Спасибо, Сергей (человек знает, кому это адресовано, что впервые в жизни вытащил меня в театр. После чего течение моей жизни изменилось. Не могу объяснить словами, что именно произошло, но что-то случилось, которое самым положительным образом отразилось на мне.
А тогда, в тот день, после моей "премьеры" "Сирано", я пыталась описать свои чувства: столь смешанные и удивительные. Что-то получилось, что-то нет. Спустя некоторое время было желание изменить кое-чтов том сообщении, но потом махнула рукой: "Пусть останется как есть, как ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПЕРВЫЕ впечатления новичка".
Мои слова в том сообщении:
"Мое появление в театре - скорее попытка увидеть живого, а не "целлулоидного, пленочного" артиста. Увидеть и понять. Я много раз слышала, что театр и кино - две большие разницы. Надо было попробовать это на вкус, ощутить различие, прислушаться к своим чувствам".
Попробовала, ощутила, прислушалась...
Никогда не думала, что театр победит кино. Но это произошло.
Сижу сейчас, читаю и вспоминаю...
Спасибо и Вам, Лариса, за возвращение в мой первый спектакль! :)
А что касается нападок... Что ж, знакомая песня.
А я не отбиваюсь. Я начинаю цитировать его героя - Сирано. И предлагаю увидеть "живого" Домогарова на сцене, а потом уж излагать "нападки". И знаете, меняется собеседник. Может, мне везет на собеседников? 8)

Ответ: Автор: (перевод):
1.Может есть информация, когда Александр будет в Польше?
2.А если нет, напиши, как его увидеть.

Ответ:
1.У меня такой информации нет.
2.Александр Юрьевич! Тут Вас спрашивают: "Где Вас можно увидеть?". Если серьезно: в КИНО, на ТВ, в ТЕАТРЕ. Последнее предпочтительнее.
Кира, я - не агент А.Ю.Домогарова и не его администратор. Все вопросы - на официальный сайт. :)

Ответ: Автор: (перевод):
1.Скажи мне, где находится театр Моссовета?
2.Может, есть какая-то карта?

Ответ: Россия, Москва, если пешком - станция метро "Маяковская", подъем на эскалаторе и выход (он сейчас один) в город справа (таблички над головой висят с названием "театр им.Моссовета"). Потом, выйдя из метро, повернуться налево и идти 20 секунд до вывески "Театр им.Моссовета". Мимо пройти невозможно. Заходить на территорию сада "Аквариум" и слева, в глубине сада будет большое красивое здание. Театр.
Если на машине - ... Лучше пешком. Быстрее будет.:)
2. Друзья подсказывают: "На www.moscowmap.ru карта очень хорошая".

Ответ: Автор: (перевод)Это я, Кира.
1.Скоро выберусь в Москву на пару дней, но пока не знаю точно, когда.
2.Будет ли шанс встретиться с Александром?
3.А еще хочу спросить, Вы общаетесь с Александром?

Ответ:
1.Я также планирую. :) Скоро.
2.Шанс встретиться есть всегда. И не только с ним.
3. 8о)

Ответ: Автор: Вы хотите узнать мое отношение к голосованию на Рускино? Интересно, почему именно мое? 8)
Ну что ж, постараюсь ответить.
Вы верно подметили, большинству поклонников актера неважно, на какой строке подобного голосования (кстати, оно не единственное) находится А.Домогаров.
Давайте посмотрим на сегодняшних лидеров сего голосования. Посмотрели?
Означает ли это реальное положение вещей? Что вот именно эти три актера так популярны сейчас в России? Отнюдь.В тройке - три актера, два из которых мне незнакомы и я не могу никак оценивать их театральные и кино-, телеработы.
Посмотрите, какие актеры находятся чуть ниже: Меньшиков, Миронов, Караченцов... Перечислять наших действительно "звезд" можно бесконечно долго. Так, что ж, они имеют меньше поклонников и почитателей их таланта? Нет, конечно. Их несомненно больше. Талант, притягательность актера, нельзя измерить интернетовским голосованием.
Так что самый лучший и самый объективный "популярнометр" - это время и любовь зрителей.
Но в тоже время, почему бы не поддержать актера, на чьей стороне наши симпатии?
И знать, что ты - не один(одна). :)

Ответ: Автор: Кира спрашивает: Сейчас в Польше начинаются съемки какого-то реалити шоу в замке. Снимает российское телевидение. Будет ли там Александр?

Ответ: Неизвестно. С этим вопросом желательно обратиться на официальный сайт или к самому актеру. 8)

Ответ: Автор: не прощаю. Себя. :) В марте не смогла посмотреть по ТВ "Женский роман", о чем сейчас сильно жалею. Уже потом увидела нарезку из фильма "Кино про Олега". Потрясающе.
Но качество записи, присланной издалека, не позволяет мне подарить стоп-кадры всем.
Если кто имеет запись фильма в цифровом формате (или на VHS в хорошем качестве) - свяжитесь, пожалуйста, со мной. Я очень хочу иметь эту запись.

Ответ: Автор: в каких фильмах снимается Александр Домогаров?
Насколько известно:
1. Граф Монте-Негро (премьера осенью)
2. Первый блин (насколько достоверно - неизвестно)
3. будет вести передачу "Жди меня" (1 канал ТВ России)

Ответ: Автор: ну и правильно.